Nereden buldun bunları Çeviri Portekizce

- Nereden buldun bunları?

- Onde as encontraste?

Nereden buldun bunları?

Onde as encontraste?

- Nereden buldun bunları?

Quem precisa delas?

- Nereden buldun bunları? - Kiliseden.

- Onde arranjou isso?

Nereden buldun bunları?

Onde arranjaste?

Nereden buldun bunları? Bunları bu sabah annemin evinde buldum.

Arranjei... esta manhã em casa da minha família.

- Nereden buldun bunları?

- Estás aqui. - Pai. Olha.

- Nereden buldun bunları? - Kütüphanedeki bir kitaptan.

- Onde arranjaste isto?

- Nereden buldun bunları?

- Onde as arranjaste?

Nereden buldun bunları?

Onde arranjaste isso?

Nereden buldun bunları?

- Onde arranjaste tantos?

Çocuğum nereden buldun bunları?

Filha, onde conseguiu isto?

Nereden buldun bunları?

- Onde as arranjas-te?

Nereden buldun bunları?

Onde conseguiu isso?

Bunları nereden buldun?

Onde arranjaste isto?

- Bunları nereden buldun?

- Onde os encontrou?

Bunları nereden buldun Charley?

Onde arranjou isto, Charley?

- Bunları nereden buldun?

- Onde arranjaste isso?

Bunları nereden buldun?

Onde é que os arranjaste?

Bunları nereden buldun?

Onde os encontrou?

Bunları nereden buldun?

Onde desencantaste isto?

- Bunları nereden buldun?

- De onde os tirou?

Nereden buldun ayol bunları?

Onde é que foi desencantá-los?

Bunları nereden buldun?

Onde as encontraste?

- Bunları nereden buldun?

- Onde as apanhaste?

Dick, bunları nereden buldun?

- Dick, onde conseguiste estas fotos?

Nereden buldun tüm bunları?

Onde arrumou isso?

Aman tanrım! Bunları nereden ve nasıl buldun?

Onde e como arranjaste isto tudo?

Bunları nereden buldun Martin?

Então, agora vão-me explicar?

- Bunları nereden buldun?

- Onde é que conseguiu estes?

Bunları nereden buldun, Len?

De onde diabos tiraste isto, Len?

Bunları nereden buldun, Mews?

Onde foste buscar esta treta, Mews?

Bunları nereden buldun adamım?

Onde arranjas-te essa merda?

Bunlar için parayı nereden buldun?

Onde arranjaste o dinheiro para isto tudo?

Bunları nereden buldun?

Onde foste buscar isto?

- Bunları nereden buldun?

- Onde arranjaste isso, pá?

Bunları nereden buldun?

- Onde é que arranjaste isso?

Tüm bunları nereden buldun?

Onde conseguiu isso?

Bunları nereden buldun?

Como conseguiste encontrá-lo?

Bunları nereden buldun?

Onde arranjou isto?

Hey, bunları nereden buldun?

E de onde tirou isso?

Bunları nereden buldun?

Onde arranjaste estas?

- Ne? Bu belgelerin içinde gelişmiş insan genetiğine ait veriler gizlenmiş durumda. Sen bunları nereden buldun?

Esse material - dados encriptados que descrevem o avanço da genética humana - onde é que o arranjou?

Bunları nereden buldun?

Onde arranjaste isto tudo?

Bunları nereden buldun?

Onde conseguiste estas fotos?

- "Lucky Strike iyi tütün demektir." - Bunları nereden buldun?

- "Lucky Strikes é bom tabaco".

- Bunları nereden buldun?

- Onde é que arranjaste isto?

- Bunları nereden buldun?

- Onde é arranjou isto?

Bunları nereden buldun?

Onde arranjou tudo isso?

Bunları nereden buldun?

Onde os arranjaste?

- Bunları nereden buldun?

- Onde arranjou isto?