Заткнись и послушай translate Turkish

- Заткнись и послушай меня... [TV]

İklnlz de seslnlzl kesln, benl dlnleyln.

Просто заткнись и послушай.

Tut şu çeneni.

- Заткнись и послушай меня две минуты! У тебя нет здесь сейчас аудитории, которая бы тебя поддержала.

Burada seni neşelendirecek dinleyici yok.

- Кок- "Тюлень"? ! - Заткнись и послушай.

" Savaş sanatları patlayıcı, silah ve taktik uzmanı.

Просто заткнись и послушай.

- Andrea bunu yapmana izin vermem.

Так что заткнись и послушай меня!

Bu yüzden çeneni kapat ve dikkat kesil!

Заткнись и послушай меня!

Çenene sokturmadan önce beni dinle!

Заткнись и послушай меня хоть раз!

- Bir kere olsun çeneni kapa ve beni dinle!

Ок... Просто заткнись и послушай, а?

Kapa çeneni de dinle, tamam mı?

- Заткнись и послушай меня!

- Çeneni kapatıp beni dinlemen lazım!

Так, заткнись и послушай.

Sus iki dakika da dinle.

- Эйда... - Заткнись и послушай.

Ada... kes sesini ve dinle.

Ладно, просто заткнись и послушай.

- Tamam, sadece kapa çeneni, dinle.

Хэнк, заткнись и послушай.

Hank, çeneni kapat ve beni dinle.

Заткнись и послушай, Джим.

Çeneni kapa ve dinle, Jim.

Заткнись и послушай, Джим.

Çeneni kapat ve dinle, Jim.

- Заткнись и послушай!

- Sus ve dinle.

Заткнись и хотя бы раз меня послушай!

Kes be! Kes! Bir kez olsun beni dinle!

Послушай, детка, заткнись и дай мне уладить это дело.

Beni dinle Angela. Bir dakika çeneni kapa ve şu işi halletmeme izin ver tamam mı?

- Заткнись на минуту и послушай.

- Sadece kapa çeneni ve dinle.

- Заткнись и проваливай! - Послушай!

- Kapa çeneni, ve git!

Нет, просто заткнись и Пожалуйста, послушай меня.

Kes sesini. Lütfen dinleyin beni.

Да... заткнись на минутку и послушай.

Kapat çeneni. Bir şey söylemeye çalışıyorum.

Заткнись и хотя бы раз меня послушай!

- Kes! Kes be! Kes!